2007年07月16日

三連休の余裕、夏休み前の高揚。

なんとなくバトンを自作してみたよ！

その名も「If〜もしもバトン〜」！

もちろん回すんでよろしく！



[If〜もしもバトン〜]

今から(多分)現実ではありえない状況の話をします。
もし、その状況に自分が置かれたらどうするかを答えてください。
回答はどのようなものでも構いません。

あなたの人間性がわかるかも･･･？


■１■
目の前にお金が落ちていました。
しかし、そのお金が突然高速で動き出しました。
あなたが全力で走って追いかければ追いつく程度の速度です。
いくらまでなら追いかけますか？
また、どのくらいまで追いかけますか？

〜回答〜
一円→多分追いかけない･･･。

五円→ちょっとだけ追いかけて諦める。

十円→数メートル追う。

五十円→十五メートルくらい追う。

百円→五十メートルくらい追う。

五百円→500メートルは追う。

千円→よっぽどのコトが無いかぎり全力で追う。

二千円→バテるまで追う。1kmくらい？

五千円→多少卑怯な手を使ってでも追う。

一万円→精根尽き果てるまで追う。


■２■
あなたの一番大切な友人がいきなり
「オレ、実は異世界の勇者なんだ。一緒に異世界で戦ってくれないか？」
と言いました。
どうやらマジらしく、目の前でヒカリと共に変身しました。
「異世界で死んだ人間は現実世界でも命を落とす･･･。
　一人じゃ心細いんだよ･･･。
　なぁ、ついてきてくれるよな？」
あなたはどう答えますか？
また、一緒に戦うなら職業は何がいいですか？(RPG的に)

〜回答〜
「知らん･･･なにそれ･･･怖･･･」
どうしてもっていうなら、職業は魔法使いがいいな。
ゲームでは近距離戦派だけど。


■３■
学校の朝礼で校長先生の話を聞いてるときに
思わずあなたは居眠りをしてしまいました。
しかも、あなたは思わず
「いや、マックの方が安いね。」
と、訳のわからない寝言を、割と澄んだ声で言った挙げ句
自分の寝言で目を覚ましてしまいました。
体育館の視線があなたに集中します。
あなたはどうしますか？
（ちなみにこの寝言は実際バトン作者が言っちゃったモノです)

〜回答〜
激しく咳払い。
そしてまるで自分だと気づいてないかのようにキョロキョロした後
「あっれ･･･？」と小声でつぶやく。


■４■
あなたの目の前にいきなりあなたそっくりの王子(王女)が現れて
「１日だけでいいから庶民の自由な暮らしを味わってみたいのだ･･･。
　しかし、父上にバレてはまずいのだ！
　１日だけ私と交代してくれないだろうか？」
と持ちかけられました。
あなたはどうしますか？

〜回答〜
とりあえず一緒に記念写真を撮って
「だが断る」
で、その後学校で
「オレ、○○国の王子と超ソックリなんだぜ〜！」
って散々自慢した後
ブログのネタにする。


■５■
あなたがサバンナの奥地を歩いていると
いきなり槍や弓を持った原住民に囲まれました。
あなたはどうしますか？
(あなたがサバンナの奥地へ行く場合の荷物を予想して
その荷物の中の道具を使っても構いません。)

〜回答〜
自分で言って置いてアレだけど
どうしようもないだろコレ････。

こう･･･
野性の動物は火を怖がるって言うから
紙と、マッチかライターで火をつけて追っ払うとか･･･。


■６■
最後に、このバトンの感想をどうぞ。

〜回答〜
自分で作っといてなんだけど、かなり答えにくいバトンだ。
正直回すの申し訳ない。


■７■
このバトンを回すなら回したい人を好きなだけどうぞ。

・ゆなる
・まめ
・みかん
・ミィヤ
・朝雪氏

一応回すけど無視していいよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
むしろ無視推奨。


以上、お粗末様でした。
posted by ぎゅうにく at 02:01| Comment(2) | TrackBack(0) | バトン

2007年04月27日

ネタが無い、そんな時はー

今日はバトンを一気に消化〜

二本だけどねー。


☆日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン☆

こちら→ http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
の翻訳機能を使ったバトン
--------------------------------------------------
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
　→「I love that I do an answer of a baton.」
　→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
--------------------------------------------------

Ｑ１:最初は、簡単に自己紹介してください。
　　（まず、簡単に自己紹介をしてください。）

◆原文
えー、ぎゅうにくです。
名前の意味はあんましないです。
血液型はＡ型。けど割と大雑把？（だと自分は思ってる）
血液型占いは信じてません。話のネタにはするけど･･･
趣味はブツブツ言いながらゲームすること、絵を描くこと。
特技はアナゴさんのマネ。多分。
こんなもんかな。


◆変換文
あー、それはぎゅうにくですです。
名前の意味は、それをマッサージにしません。
血液型は、Aタイプです。けどは、比較的に不注意ですか？（だとは、自分で考えます）
私は、血液型運勢判断を信じていません。
ものを描く、ゲームがする絵...物語の証拠でつぶやいている間たとえ私がそれをするとしても趣味。
特殊技能に関しては、それは模倣された海ウナギです。おそらく。
こんなもんかな。

◆コメント
マッサージ･･･海ウナギ･･･意味わからんな･･･
この翻訳が前からおかしいことは知ってたけど･･･。


Ｑ２:突然大好きな人を教えてください。
　　（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

◆原文
そんな本当のコトを言うワケも無く･･･
そうだな、けど一応適当に行っておくか。
じゃあ、英語の教科書で出てきた「Tanaka Megumi｣さんで。

◆変換文

してください...そうだな、けどはしばらくの間きちんと本当のものを言っているそのようなWakeなしで済まします？
そして英語の教科書を出した「タナカメグミ」で。

◆コメント

なんかこの変換文すげぇイライラするな････


Ｑ３:最高は、人のどこにありますか？
　　（その人のどこが一番好きですか？）

◆原文

その星空のような、ダイヤモンドの瞳。（意味不

◆変換文

ダイヤモンドの目は、星明りの空を好みます。(意味、なし、-)

◆コメント

うわ、意味、なし。
カッコイイな。
今度から使おう。
意味、なし。



Ｑ４:あなたは、人とつきあいたいですか？
　　（その人と付き合いたいと思いますか？）

◆原文

二次元の人だしなぁ･･･
実らない恋ってヤツか････
いや、あの、変な方向に取らないように。
あくまで教科書のタナカメグミさんの話しだよ。

◆変換文

それで、それ、いいえ、二次元の人だしなぁ...
果物は、取りません...それがほとんど愛が人でないかのはどうかについて奇妙である方向で。
それは、最後まで教科書の田中めぐみの物語です。

◆コメント

ここまでまどろっこしい言い回し出来るのはある意味すげぇ！


Ｑ５:人は突然あなたの部屋にそれを送って、
　　 私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
どのように、あなたはそれを持ちますか？
（その人が突然あなたの部屋にやってきて、
「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）

◆原文

とりあえず全力で追い出す。
怖いし。
嫌だよ、ある日いきなりタナカメグミさんが部屋に居たりしたら･･･。
本当に好きな人であっても、本気で追い出すな。
部屋だけは自分の空間であって欲しい。
トビラ無くてリビングから丸見えな部屋だけど。

◆変換文

私は、まず第一に、あらゆる努力であなたを送ります。
私は激しいです、そして。
一日田中めぐみが突然部屋不快なだよでいるならば、それはそうです...
たとえそれが本当に大好きな人であるとしても、深刻に彼を送らないでください。
部屋だけは、その人のスペースです。
それはそこの黒い凧ラでない部屋であって、生きることから、表示に完全にさらされます。

◆コメント

･･･こういう翻訳機能を英語の宿題で使おうかな、と思ったけど
やめておくわ････。
オレはそんなに激しくないです。

Ｑ６:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
　　（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）

◆原文

よーし、
じゃあ「まめ君」「ゆなる君」「みかん君」「ミィヤマン」で。
あー、○○○君、好きな人はどの世界に居てもいいと思うよ。（意味は問わないように。
だからやってミソ☆

◆変換文

当時のよーしは、そうです「勤勉なあなた」「ゆなる」「マンダリン」「ミィヤマン」。
ああ、私はそこのそれがあるかもしれないと思います、○○○、どんな世界でもの大好きな人。(それに意味を尋ねないでください。)
したがって、私はそれをします、そして、それはミソです☆

◆コメント
まめ君→勤勉なあなた
みかん君→マンダリン
･･･すげぇな。ある意味。

そして最後の
「そして、それはミソです☆」
が異常にムカツクな････。

まぁ、上記の方々、気が向いたらやってみて下さいな。

ほんでは、もう一本。続きを読む
posted by ぎゅうにく at 21:23| Comment(3) | TrackBack(0) | バトン